Таким образом, получается следующее выражение:
РезультатОбработки= "";
автор=Файл.ВладелецФайла.Подготовил;
Если ЗначениеЗаполнено(Автор) Тогда
ФизЛицо=Автор.ФизЛицо;
Если ЗначениеЗаполнено(ФизЛицо) Тогда
РезультатОбработки=РегистрыСведений.ДокументыФизическихЛиц.
ДокументУдостоверяющийЛичностьФизлица(ФизЛицо);
КонецЕсли;
КонецЕсли;
В правилах автозаполнения шаблона можно использовать и дополнительные реквизиты документа.